En Gos Pudent no té gaire clar quan fa els anys, però això no és cap excusa per no celebrar-ho. Ha muntat una festa al seu cubell de la brossa! I hi ha convidat tots els seus amics. Però tot i que està contentíssim de poder celebrar el seu aniversari, quan arriba el moment de bufar les espelmes i demanar un desig el seu enorme cor li recorda una convidada absent, algú amb qui li agradaria molt retrobar-se: la seva mare.
En Gos Pudent i en Gatxafat emprenen la recerca de la mare desapareguda mentre la festa d’aniversari més boja de la història segueix el seu curs. Aconseguiran fer realitat el desig d’en Pudent?

Colas nació en París en 1972. Empezó a contar historias con diez años, cuando en el colegio le mandaron una redacción a partir de la palabra «mosca». Y como él tenía la de la escritura detrás de la oreja, ya no paró. Desde entonces ha publicado un montón de libros para niños y niñas, muchos de ellos con moscas que pululan por ahí. La serie de Perro Apestoso es su mayor éxito, y uno de los personajes más entrañables de toda su bibliografía.