Els dimarts, coliflor amb beixamel.
Els dimecres, conill a la caçadora.
Els dijous, carxofes amb vinagreta.
***
Chez Picard, la vida transcorre de manera plàcida i regular. Encara sort. Prou maldecaps ens donen la política i la selecció de futbol. Cadascú a la seva hora, els clients arriben, discuteixen i se’n van. Però un dia… que semblava un dia qualsevol, el senyor Lambert no apareix.
Que potser ha tingut un problema? O està malalt? Un disgust? O un nou amor?
Teixint fantasies i records, els comensals de Chez Picard acompanyen l’amic absent en la seva aventura pel món exterior.
Ah, les dones… Qui les entén! I què hem de dir de les properes eleccions? O dels riscs de jugar amb tres defenses…
***
Amb els materials que a uns altres tan sols els servirien per dir «aquí no passa res», el traç fi de Sempé —dibuix i paraula— construeix un preciós cant a l’amistat, una reflexió tendra sobre el sentit, o la manca de sentit, de la vida.
Jean-Jacques Sempé (o sencillamente Sempé, como firma su obra) se trasladó a un París que siempre le había fascinado con dieciocho años, donde trabajó como repartidor de vino. No obstante, sus ilustraciones estaban llamadas a colonizar las bibliotecas infantiles de todo el mundo, y no tardó en aparcar la bicicleta que usaba para los repartos. Sus primeros pasos como ilustrador vinieron de la mano de revistas y periódicos franceses como Paris Match y L’Express, que encontraron en sus caricaturas el vehículo perfecto para la crítica y la sátira social. Sus acuarelas, revestidas de lirismo y aparente sencillez, terminaron por traspasar las fronteras del periodismo galo para recalar en lo literario, y hoy cuenta con más de cuarenta libros a sus espaldas. Mención especial merecen Catherine (Blackie Books, 2014), que firmó con el premio Nobel Patrick Modiano, y las desternillantes peripecias de El Pequeño Nicolás, el personaje que creó junto a René Goscinny y que ha sido traducido a más de treinta idiomas. Pero Sempé es un dibujante maravilloso que también escribe historias maravillosas. Como esta, Marcelín, sobre un niño que no puede evitar sonrojarse. Tal vez le pase lo mismo a su creador, quién sabe, pues en una ocasión aseguró: «Dibujo mis propias debilidades».
